sexta-feira, 25 de março de 2011

As Aventuras do Bocas (1987)



Título Português: As Aventuras do Bocas / O Bocas
Título Original: Gera Gera Boos Monogatari / Ox Tales

Título Espanhol: Los Cuentos del Buey
Título Francês: Bof !
Título Holandês: Boes


Obra Original: Wil Raymakers, Thijs Willems (Comics)

Produção: Telescreen, Telecable Benelux B.V., Wakô (Japão/Holanda) 
Autor: Haramaki Naka 
Direcção de Produção: Dennis Livson, Kazuo Tabata
Realização: Hiroshi Sasagawa
Ano: 1987


Número de Temporadas:
Número de Episódios: 52 (104 histórias ?)


TV Portuguesa:
  • RTP2 (Brinca Brincando, +- 1989) em PT-PT


VHS em Portugal: Sim


DVD em Portugal: Sim
  • Número de Volumes: 8
  • Número de Episódios: 50 histórias
  • Editora: Prisvideo
  • Ano da Edição: 2008-2009
  • Áudio: PT-PT
  • Dobragem PT-PT: Antiga da RTP (primeiros 4 DVD's); Nova (2ª em PT-PT)


Lista de Volumes:
  • O Bocas 1 - O Espertalhão
  • O Bocas 2 - O Camponês Aventureiro
  • O Bocas 3 - O Bocas e a Mamã Canguru
  • O Bocas 4 - O Bocas e o Leão Careca
  • O Bocas 5 - O Piquenique
  • O Bocas 6 - O Bocas e a Flauta Desafinada
  • O Bocas 7 - O Aniversário
  • O Bocas 8 - Voo Atribulado 

(Volumes 1 a 4)

(Volumes 5 a 8)


(Pack DVD's 1 a 3)

(Pack DVD's 4 a 6)



Genérico e Episódio (Português RTP)

1 comentário: