quinta-feira, 24 de março de 2011

Super Campeões 2002 / Campeões: A Caminho da Glória (2001)



Título Português: Super Campeões 2002 / Campeões: A Caminho da Glória
Título Original: Captain Tsubasa: Road to 2002 / Captain Tsubasa: Road to Dream

Título Espanhol: Campeones Hacia el Mundial - Oliver y Benji
Título Francês: Olive et Tom, Le Retour
Título Italiano: Holly e Benji Forever


Obra Original: Yoichi Takahashi (Manga)

Produção: Madhouse Studios, Group TAC, TV Tokyo  (Japão) 
Direcção de Produção: ?
Realização: Gisaburô Sugi, Isamu Imagake
Ano: 2001


Número de Temporadas:
Número de Episódios: 52


Outras Séries:


TV Portuguesa:
  • SIC (+- 2004) em PT-PT 
  • Canal Panda (+- 2006-2008) em PT-PT
  • RTP2 (+- 2010-2011) em PT-PT


VHS em Portugal: ?


DVD em Portugal: Sim
  • Número de Volumes: 12
  • Número de Episódios: 52 (série completa)
  • Editora: Lusomundo / SIC Home Video
  • Ano da Edição: 2004-2006
  • Áudio: PT-PT
  • Dobragem PT-PT: da SIC

(Volumes 1 a 6)

(Volumes 7 a 12)


Genérico (Português)

5 comentários:

  1. como posso comprar o meu mail;mike_stone1973@hotmail.com

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Poderá encontrar à venda alguns destes volumes no El Corte Inglés.

      Eliminar
  2. como posso comprar oliver tsubasa,conan o rapaz do futuro,marco dos alpeninos,as misteriosas cidades do ouro,ana dos cabelos ruivos,as aventuras de tom sawyer,as aventuras do bocas,ulises 31,dartacao e os tres moscaoteiros.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Algumas destas séries já não se encontram à venda, outras poderá encontrar com maior ou menor dificuldade em lojas como: FNAC, Media Markt, El Corte Inglés, Worten

      Eliminar
  3. True story, esta serie fazia qualquer um sair a correr com uma bola na mão para a rua depois de um episodio! xD gostaria só de fazer uma pequena correcção (se o provedor do blog não levar a mal), o nome dado em Portugal a esta versão do Captain Tsubasa foi "Campeões: Oliver e Benji Road to 2002". Os nomes que mensionaste penso que são sim da versão brasileira =)

    ResponderEliminar