quarta-feira, 23 de março de 2011

Capitão Falcão / Campeões: Oliver e Benji (1983)



Título Português: Capitão Falcão / Campeões: Oliver e Benji
Título Original: Captain Tsubasa / Flash Kicker

Título Espanhol: Campeones: Oliver y Benji
Título Francês: Olive et Tom - Champions de Foot
Título Italiano: Holly e Benji, Due Fuoriclasse 


Obra Original: Yoichi Takahashi (Manga)

Produção: Toei Animation, Group TAC, Tsuchida Production  (Japão) 
Direcção de Produção: ?
Realização: Hiroyoshi Mitsunobu
Ano: 1983


Número de Temporadas:
Número de Episódios: 128


Filmes e OVA's:
  • Filme: Captain Tsubasa: Europe Daikessen (1985)
  • Filme: Captain Tsubasa: Ayaushi! Zen Nippon Jr. (1985)
  • Filme: Captain Tsubasa: Asu ni Mukatte Hashire! (1986)
  • Filme: Captain Tsubasa: Sekai Daikessen!! Jr. World Cup (1986)
  • OVA: Captain Tsubasa - Holland Youth / European Challenge, 1 episódio (1994)
  • OVA: Shin Captain Tsubasa, 13 episódios (1989)


Outras Séries:



TV Portuguesa:
  • RTP2 (+- 1993) em Japonês, Legendado (passou até ao ep. 56)
  • RTP1 (+- 1994) em Italiano, Legendado 
  • SIC (+- 2004) em PT-PT 
  • Canal Panda (+- 2006-2008) em PT-PT
  • RTP2 (+- 2009-2010) em PT-PT


VHS em Portugal: ?


DVD em Portugal: Sim
  • Número de Volumes: 42
  • Número de Episódios: 128 (série completa)
  • Editora: Salvat
  • Ano da Edição: 2006
  • Áudio: PT-PT
  • Dobragem PT-PT: da SIC

(Volume da Salvat)


(Colecção Completa, Salvat)



Genérico (Português)

6 comentários:

  1. eu tambem gosto das musicas

    ResponderEliminar
  2. como posso a serie captain tsubasa o meu mail;mike_stone1973@hotmail.com,eu vivo na holanda e gostaria de comprar esta serie para o meu filho. obrigado pelo o voco saite

    ResponderEliminar
  3. Como faço pra assistir tds os 128 capitulos ??

    ResponderEliminar
  4. velho eu quero assistir a primeira temporada mas nao consigo ta foda velho quero assistir pelo menos em japones com a legenda em portugues ta foda velho nao consigo achar, da uma ajudinha ai aonde eu posso encontrar pra assitir

    ResponderEliminar